Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ドナウげんりゅうこう
ドナウ源流行
斎藤 茂吉
Lisez ドナウ源流行 (ドナウげんりゅうこう) de 斎藤 茂吉 (さいとうもきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 21 565 caractères · 44 écrans
僕の振りさける国は一帯の平原であるが、平原に村落があり、丘陵が起伏し、森林の断続がある。そこをドナウはゆるくうねり、銀いろに光って流れている。そのながれが遠く春の陽炎のなかに没せむとして、絹糸の如くに見えている。
東方のドナウもついに国土のなかに没した。僕は目金を拭いてなお東方のドナウを見た。ドナウは、此処で Iller を合している。この川は南バイエルンのアルゴイ山中から発するものである。次いで、Lech を合する。Lech も南バイエルンのアルプス山系に源を発し、その道に Augsburg の市がある。それから東の方に辿ると、Isar が合する。Isar も亦遠く南方の山中から出て来て北へ流れ民顕を通って道を東北にとり遂にドナウに合するので、その口に Deggendorf の町がある。それから墺太利の境に来て、Inn が合する。Inn は南バイエルンと境する墺太利の山中に発し、東へ流れ又北へ流れて独逸に入り Salzach と合して遂にドナウに灑ぐのである。灑ぐところに Passau の町がある。
ドナウが墺太利に入り東に流れて匈牙利に入る。