Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しげき「すいせんともくぎょ」

三好十郎の仕事 別巻

三好 十郎

Lisez 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 145 caractères · 440 écrans

Aozora Bunko

共産党の人がしゃべっていて

それがすむと山田先生が出る。

久しぶりの先生の顔はツヤツヤと輝いていて

なつかしいような、うらめしいような

前の人の背中のかげにかくれるように身をちぢめ

私はドキドキと先生を仰ぎ眺めてばかりいて

初めの間は先生の話がわからなかった

そのうちにだんだんわかって来た

それは終戦後、憲法の上では基本的人権が認められるようにはなったが

実際の事実の上では人権は確立されていない事を

失業者の実態や、独占外国資本の支配力などに関係させて話されていて

先生らしく、一方で学者としての冷静な数字をあげながら

それでいて美しい詩の朗読でも聞くように

人をマヒさせて一方の方へ引きずって行くところがあった

論證のしかたも言葉使いも完全に左翼のもので

鋭どく熱があった。

先生の書斉に最後に行った時に

来客たちと話していた先生は

終戦後、間がなかったせいか

言われることも、どこかしらオズオズした所が有ったが

今日の先生は既に疑いようのない左翼の理論家で

テキパキと確信に満ちていた。

私にはそれがわかった

思えば久しくこんなような言葉を聞かなかった

聞きながら私は死んだ兄の顔をマザマザと思い出していた