Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かめんのきょうふおう

仮面の恐怖王/電人M

江戸川 乱歩

Lisez 仮面の恐怖王/電人M (かめんのきょうふおう) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 153 590 caractères · 308 écrans

Aozora Bunko

」

「き、きさまっ、それじゃあ、もしや……。」

「かしら、すみません。『星の宝冠』は、あいつが持っていったんです。」

「おれにばけた明智のやろうがか?」

「へえ。」

ピシャン……首領の平手が、その部下のほおにとびました。まぬけな部下はほおをおさえて、うしろへひきさがります。

「さあ、みんな、明智をさがせ。どっかにかくれているはずだ。せっかくぬすんだ『星の宝冠』を取りかえされたんじゃあ、おれの顔がたたねえ。どんなことがあっても、明智のやろうを、つかまえなけりゃあ……。」

それから、また、船の中の大捜索がはじまりました。

しばらくすると、さっきボートにのった三人の部下は、なにかコソコソささやきながら、後部甲板のはずれのほうへやって来ました。

「おい、のぞいてみろよ。ひょっとしたら、あのボートで。」

「うん、おれも、そんなことじゃないかとおもうんだ。」

三人はてすりにもたれて、まっくらな海をのぞきました。

「あっ、ないよ。ボートがなくなっている。」

なわをひくと、ズルズルとあがってきます。そのさきにくくりつけてあったボートはかげも形もないのです。

三人は首領にこれを知らせるために、船室へ走りこみました。