Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうけつき
吸血鬼
江戸川 乱歩
Lisez 吸血鬼 (きゅうけつき) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 190 554 caractères · 381 écrans
人夫の一人が、棺の底から、それを拾い上げて、恒川氏に渡した。
「何だか書いてある。手紙の様ですぜ」
棺桶の中に手紙とは、一体全体誰に宛たものであろう。
「明智小五郎君……ヤ、ヤ」警部が頓狂な叫び声を立てた。
「明智さん、これは君の宛名になっていますぜ」
明智が受取って、読んで見ると、その文面は左の様なものであった。
明智小五郎君。
この墓地に気づき、この棺をあばくものは、恐らく君であろう。だが、まことに残念ながら君は少し遅すぎた。もうすべては終ったのだ。この棺の中から、死骸を盗み出した人物は、既に彼の最後の目的を達したのだ。君は、ついにこの棺をあばいた。だが、それが何を意味するか、君は知っているだろうか。
その人物は、ちゃんとプログラムを定めておいたのだ。明智小五郎がこの棺をあばいた時こそ、彼の最期だと。
君は、既に死の宣告を与えられたのだ。如何なる防備も、敵対も、その人物にとっては、全然無力であることを知るがいい。
「またか。僕はやつの脅迫状を受取るのが、これで三度目ですよ。何というお芝居気だ」
明智は、紙片を丸め捨てて、苦笑した。
魔の部屋
いやな墓地発掘の仕事が、一段落をつげると、裁判所の人々はサッサと引上げて行った。