Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

じごくふうけい

地獄風景

江戸川 乱歩

Lisez 地獄風景 (じごくふうけい) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 53 774 caractères · 108 écrans

Aozora Bunko

彼女は今、地獄の苛責に泣き叫ぶ一人の亡者であった。だが、亡者にしては、何とふてぶてしく張り切った肉塊であったろう。

池のこちら側には、やはり半裸体の、まるで地獄の青鬼みたいな湯本譲次が立はだかって、傍らの小箱から、ドキドキ光る短剣を取出すと、それを右手にかざして、向側の裸女の肉塊めがけて投げつける姿勢だ。

アア、又しても、いまわしい人殺しが行われ様としているのか。

イヤイヤそうではない。湯本不良青年は、いつどこで覚えたのか、短剣投げの奇術が得意であった。我が恋人を的にして、その危険極まる奇術を行うのが、彼の夜毎のこよなき楽しみであったのだ。

的に立つ麗子は麗子で、恋人の投げる白刄の前に、全身を曝して、今にも我身にそれが突き刺さりはしないかと、ドキドキ胸躍らせる快感に、酔いしれているのだ。

譲次の投げる短剣は、青白い電光を受けて、不思議な稲妻ときらめき乍ら、空を飛んで、次から次へと、麗子の背後の戸板に突き刺さって行った。突き刺さっては生あるものの如く、血に餓えて、ブルル、ブルルと身震いした。

どの短剣も麗子の頬から、頭から、腕から、腿から、一分とは離れぬきわどい箇所へ、機械の如く正確に命中した。