Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠1
中里 介山
Lisez 大菩薩峠1 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 200 314 caractères · 398 écrans
これが窮したあげくの思案と見えて、
「これを取っておいて下さい」
「そんな物は要らねえ」
黒坂は平打の簪をグッとひったくって、
「さあ、もう一ぺん駕籠に乗り直しておくんなさいまし」
「駕丁さん、駕丁さん」
火縄の老爺は見兼ねて膝を叩いて立ち上って来ました。
「まあまあ」
割って出たけれども、さしあたり仲裁の言葉に行詰って、
「いいかげんにするがいいやな」
「何がいいかげんだい、爺さん」
「女衆にあんまり言いがかりを附けねえことだ」
「爺さん、言いがかりというのはどっちのことだ、引込んでいな」
「あれ、どうしましょう」
「よ、もう一ぺん乗り直しておくんなさいまし」
女の腕を押えて、片手は帯のところへかけて押せば、よろよろと駕籠の縁へ押しつけられます。
「あれ、堪忍して下さい」
こうなると机竜之助、たとえ血も涙も涸れきった上のこととは言え、なんとか言葉をかけねばならぬ場合に立至ったのです。
「駕丁――駕丁」
黒坂が振返って見ると、今まで気がつかなかった旅の武士が一人、笠越しにじっとこっちを見据えています。
「何ぞ御用ですか」
「駕籠賃は拙者が立換えるによってこれへ出ろ」
「へえ」
連れというのはこの武士のことであろうかと、黒坂はそう思って竜之助の傍までやって来て、