Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠13

中里 介山

Lisez 大菩薩峠13 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 349 705 caractères · 678 écrans

Aozora Bunko

「まだ、立てねえのかい」

「もう、大丈夫でございまっしゃろ」

「大丈夫でございまっしゃろはいいが、立てねえじゃねえか」

「はい、はい」

「ちぇッ、そら、爺さん、手をとってやるよ、威勢よく起きねえ」

と言って、がんりきは、その手首をグッとひっぱって、いくらか包んで、屑屋の手に持たせ、ようやく起してやり、

「さあ、先へ立って案内してくんな」

要領を得て、怖々ながら、屑屋の老爺が立ちかけたが、またぺたりと腰を落し、ワナワナと慄え出して、

「あっ! あっ!」

といって指さしをして、その手でがんりきの合羽の裾を激しく引く。

五十六

「世話の焼けた老爺さんだ」

がんりきは、骨無し同様な、老爺の腰の抜けっぷりに愛想をつかし、こんな度胸で、火事跡荒しに来るなんて、全くふざけた老爺だと思って、蹴飛ばしてやりたくなったのを、そうもならず、ぜひなく老爺の指さした方を見ると、こんどはがんりきがゾッと立ち尽してしまいました。

「お化け……」

老爺は指差しをしたまま、二度目に腰を抜かして、ヘタヘタと坐り込んでしまっている。

その指さきの示すところを見ると、ほぼ十間の彼方の同じ焼跡の中に、すっくと立って、こっちを見ている一つの黒い人影があるのです。