Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠13

中里 介山

Lisez 大菩薩峠13 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 349 705 caractères · 678 écrans

Aozora Bunko

「先生! 十がありません」

茂太郎が叫ぶ。

「十ハコノ次デス、アシタカラデス」

「今日教えて下さい、そうしないと数が合わなくていけません」

「デハ、教エテ上ゲルヨロシイ」

といって、マドロスは黒板の上に、

10

を書いて、

「テン」

「テン――十はテンですか、棒と球ですね」

茂太郎の首には小さな石盤があります。般若の面を頭の上へあげると共に、その石盤を胸におろして、黒板の文字をうつしとりながら、

棒だと思えば一

棒に当ればワン

の一と書けば二

二はツー、ツー、ツー

るの字の頭をちょっと曲げると三

三はスリ

巾着切り、かっぱらい

挟箱だと思うと違います

4は四の字でございます

フォーア、フォーア、フォーア

ふかしたてのお饅頭、フォア、フォア、フォア

五の字は人の面

6は鼻です

7は鍵

8は瓢箪ポックリコ

茂太郎はこんな出鱈目の下に、文字を書き且つ習いつつあったが、

「さあ、皆さんがよく御勉強をなさいましたから、今日はこれでお休みの時間にして上げます、お休みの時間には、わたくしが踊りをおどってごらんに入れます」

先生を圧迫して、自分が放課を宣告し、右の手を差す手、引く手にして足踏みおかしくはじめると、乳母の膝なる登が笑いました。