Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

よめとりにだいき

嫁取り二代記

山本 周五郎

Lisez 嫁取り二代記 (よめとりにだいき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 763 caractères · 23 écrans

Aozora Bunko

四

「やはり饒州の方が、同じ白でも色に深く澄んだところがござりまする」

「それを『白の秘色』と云う」

「肌目の密な、手触りにじっくりと厚味のあるところも、やはり饒州の方が優れているように思われまする」

白魚を伸べたような指で、飽かず鉢の肌を撫でている様は、どうやら軽薄な機嫌執りでもないらしい、勘兵衛はいつかすっかり誘いこまれていた。

「こっちへ参れ、薩摩の青瓷を見せる」

「どうぞお願いいたしまする」

それからおよそ一刻あまり、勘兵衛は熱心に庭中お笛を伴れ廻っていた。

四

「どうもおれは人が好い」

その夜勘兵衛は後悔していた。

「彼女め焼物が分りそうな振りをするものだから、つい迂濶とひっかかった。こんな事ではとても性根を掴むことはできん――今度からはごまかされぬ要慎をしてかかるぞ」

ひそかに固い決心をした。

その明くる日、下城した勘兵衛が庭へ下りてゆくと、お笛が小庭の方からやってきて、

「お帰り遊ばしませ、お疲れでござりましょう」

「――うん」

「お恥かしゅうござりますが粗茶を淹れました、どうぞお立寄りくださいませ」

羞いを含んで微笑しながら云う、勘兵衛は不機嫌に唇を結んだまま黙ってお笛の後から跟いていった。