Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しょうしょうしげもとのはは
少将滋幹の母
谷崎 潤一郎
Lisez 少将滋幹の母 (しょうしょうしげもとのはは) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 83 234 caractères · 160 écrans
か、此の間のあの話を、代りに披露してやるぞ、などゝ云って脅迫する。平中はいよ/\べそを掻いて、拝まんばかりの恰好をして、
「御勘弁を/\」
を繰り返すのであった。
夜はすっかり更け渡ったが、宴はいつ終るとも見えず、馬鹿騒ぎは一層盛んになって行った。左大臣は又「我が駒」を謡い出して、
待乳山
待つらん人を
行きてはや
あはれ
行きてはや見ん
と云いながら、しまいには伸び上るような風をして御簾の方へ秋波を送った。それから誰かゞ「東屋」の文句を謡ったり「我家」の文句を謡ったりした。
「押開いて来ませ、我や人妻、………」
「鮑さだをか石陰子よけん、………」
「りらららりるろ、………」
そのあとはみんな勝手に、てん/″\ばら/\に好きなことを我鳴り散らして、誰も他人の云うことなんぞに耳を傾ける者はなかった。
国経の取り乱し方は一段と甚しかった。坐っていても倒れそうになる上半身を辛うじて支えて、
「玲瓏々々老いたるを奈何にせん」
と、まだあの文句を世迷い言のように口号むかと思うと、誰彼の区別なく傍に来た者を掴まえては、
「愚老はたゞもう忝うて/\、………こんな嬉しいことは八十年来………」
と云いながら、ぽろ/\涙をこぼしつゞけた。