Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しきぶこうじ
式部小路
泉 鏡花
Lisez 式部小路 (しきぶこうじ) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 74 847 caractères · 149 écrans
」
鼻を詰らせながら、掌で口を拭って咳一咳。
「私もな、昨年一人、末ッ児を亡くしたですが、それを思い出してもこんなじゃない。」
と椅子をずらして、
「で、何でげすか、どうしても六ヶしいと申すんで?」
「ああ、看護婦がいいます、勿論悉しいことは話さない。
入院した日は、何事もなく静かだったが、一昨日の晩でした。
私は、はじめ串戯かと思った。
うら若い女の声で、
(あつうあつう、)
というのです。
(暑い! 暑い、)
と聞えて、
(暑いよう、暑いよう、)というのが、夢中のようでね。
(快くなりますよ、直によくなりますよ、)とひそひそすかすのが、幽に聞えるから、ああ、それじゃ病人だな、と思ったんです。ひッそりしたっけが、また、
(熱いねえ! 熱いねえ、)
(もう直ぐに快くなりますからね、)
(ああ、)
と調子高に、しかし上の空のようにいって、少し気がついたか、落着いた声で、
(熱いこと!)
こういってね、それッきり。ひッそり陰気になったが、いや、その間、はッと思って、私も呼吸がつけないのでした。」
丹平もしめやかに頷くことあまたたび、
「成程々々成程。」
「二三日もう手はかかりませんから、そこに、」