Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しきぶこうじ

式部小路

泉 鏡花

Lisez 式部小路 (しきぶこうじ) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 74 847 caractères · 149 écrans

Aozora Bunko

十七

「じゃ、親方、」

「む、」

と取ったが、繻子張のふくれたの。ぐいと胴中を一つ結えて、白の鞐で留めたのは、古寺で貸す時雨の傘より、当時はこれが化けそうである。

愛吉は、握太な柄を取って、べそを掻いた口許を上へ反らして、

「こりゃ、酷いや、」

「おや、お世話様でございますね。」

と女房は格子を開け、

「貴女、お帰んなさいまし。」

「ああ、ただいま、」といいながら帯をぎゅうと取出した。

小菊の中の紅は、買って帰った鬼灯ならぬ緋塩瀬の紙入で。

可愛き銀貨を定めの賃。

「御苦労様。」

「お持ちなすったものはこれッきりかね。」

「や、まだ台函に、お包が、」とすッ飛んで取りに駆けたは、火の玉小僧の風体に大分怯えているらしい。

「酷いや、お嬢様、見っともねえや。こんなものをさして歩行いて、こりゃ、貴女ンですかい。」

「可いじゃないか。」

と莞爾したが、勝山の世盛には、団扇車で侍女が、その湯上りの霞を払った簪の花の撫子の露を厭う日覆には、よその見る目もあわれであった。

十七

「いえ、そりゃ、あの私ンでございますよ、ほほほほ、」

と女房も寂しい微笑。

愛吉心着いて其方を見向き、

「ええ、さようで。