Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 353 caractères · 371 écrans
「治郎左衛門どの。あなたに対して、藤吉郎、真に申しわけのない立場になった。死をもってお詫びする所存であるが」
と、ただ二人きりとなって、人なき一室で、藤吉郎はこう彼にはなした。
「自分は、主君信長様におかれても、必ず自分同様の気もちで、喜んで貴公をお味方に迎えてくれるものと信じ――かくの如くお誘い申したが――主君の貴殿に対するお考えはまるで違っていた」
嘆息と共に、彼は吐き出して云った。
そしてその後を、ややしばし、沈湎とさしうつ向いているのだった。
治郎左衛門も、信長と会って、あまり信長の感じがよくなかったことは、自分でも覚っていたので、
「ひどく、ご当惑らしいが、一体どうしたわけでござるか。治郎左衛門も決して、強いて信長殿の禄を喰まねば生きてゆけぬというわけではなし、お気軽く打ち明けてもらいたい」
「実は……それだけならよろしいが」
藤吉郎は、口渋っていたが、急に肚を決めたように、膝を改めて、
「――いや、なにもかも、底を割って、おはなし申してしまおう。こういうわけだ、治郎左衛門どの。それがしが立ち帰る折、主君信長様には、密かに自分を一室へ召されて、藤吉郎、そちは兵法の反間苦肉ということを知らぬな、というお叱言なのだ。