Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なりひらぶんじひょうりゅうきだん

業平文治漂流奇談

三遊亭 円朝

Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans

Aozora Bunko

まち)松屋新兵衞(まつやしんべえ)と申しますが、貴方の今の働きは鎮守様かと思いやした」

文「いや/\名なんどを名告(なの)るような者ではありません、無禄(むろく)無官の浪人で業平橋に居(お)る波島文治郎と申すものでございます」

商「明日(みょうにち)早速お礼に参りますから」

文「いゝえ宅(たく)へ来てはいけません、私が喧嘩の中へ入ったなどと云う事を母が聞きますと心配致しますから、お出(いで)は御無用です、貴方(あなた)の御旅宿(ごりょしゅく)は何処(どちら)でございますえ」

商「はい、山の宿(しゅく)の山形屋(やまがたや)に泊って居ります」

文「左様なら明日序(ついで)があれば私の方からお尋ね申します」

と云い棄てゝ文治は森松を連れて帰りましたが、母には喧嘩のけの字も申しません。翌日は雪の明日(あした)で暖かな日ですから、昨夜の女に四十金恵もうと、本所松倉町の裏家住居(うらやずまい)小野庄左衞門の宅へ尋ねて参りました。此の庄左衞門は元(も)と中川山城守の家来で、二百石取りましたものでございますが、仔細あって浪人致し、眼病を煩(わずら)い、一人の娘が看病をして居りますが、娘は孝行で、寒いのに素袷(すあわせ)一枚で、寒さも厭(いと)わず拭(ふ)き