Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ひかくしんわがく

比較神話学

高木 敏雄

Lisez 比較神話学 (ひかくしんわがく) de 高木 敏雄 (たかぎとしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 177 624 caractères · 348 écrans

Aozora Bunko

是に八十神見て、また欺きて、山に率て入りて、大樹を切り伏せ、矢を茹め、其木に打立て、其中に入らしめて、即ち其比目矢を打離ちて、拷ち殺しき。爾亦た其御祖命、哭きつつ求げば、見得て、即ち其木を拆きて、取出で活して、其子に詔給わく、汝此処にあらば、遂に八十神に滅さえなんと詔給いて、乃ち木ノ国の大屋毘古ノ神の御所に急かし遣り給いき。爾八十神追い到りて、矢さす時に、木ノ俣より漏逃れて去り給いき。

御祖ノ命子に詔給わく、須佐能男ノ命の座ます根堅洲国に参いでよ。必ず其大神座ます根堅洲国に参いでよ。必ず其大神識り給いなんと詔給う。故詔命のまにまに須佐能男ノ命の御所に参たりしかば、其女須勢理毘売出で見て、目合して相婚まして、還り入りて、其父に甚麗わしき神まい来つと申給いき。爾其大神出で見て、こは葦原色許男という神ぞと詔給いて、やがて喚び入れて、其蛇の室屋に寝しめ給いき。是に其妻須勢理毘売ノ命、蛇の比礼を其夫に授けて、申し給わく、其蛇喰わんとせば、此比礼を三度振りて、打撥い給えと詔給う。故教のごとし給いしかば、蛇自ら静りし故に、やすく寝給いき。亦くる日の夜は呉公と蜂との室屋に入れ給いしを、また呉公蜂の比礼を授けて、先のごと教え給いし故に、やすく出で給いき。