Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうこんさんじゅうし
求婚三銃士
佐々木 邦
Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans
三人で大いにやったよ」
「成程」
「吉川君は先方の心持が分らないのに絶対的誠意を尽すのは愚だと言うんだ。瀬戸君の場合を持ち出して、『愚な奴は結局あんな目に会わされても泣き寝入りになる。しかし僕が瀬戸君だったら、青い顔をして引っ込まない』と言っていた」
「瀬戸君は青い顔をして引っ込んだのかい?」
「吉川君は見て来たようなことを言うんだよ」
「気味が悪いな」
「斯う啖呵を切ると言うんだ。『お生憎さま。あなたばかりが女性じゃありません。此方はもうチャンとこんなのがあるんです』と言って、即座に写真を見せると言うんだ」
「その写真を始終持っているのかね?」
「うむ。使うようなことはあるまいけれど、切札だと言っている。それじゃその方にも失礼じゃありませんかって、若子さんは又憤慨してしまった」
「しかし流石に吉川君だ。考えている。万一の場合、恥をかゝない用心をしているんだ」
「君もそんな軽薄組かい?」
「僕は大丈夫だ」
「それ丈けの智恵はあるまいと僕達は見ているんだ」
「ひどいね」
「ハッハヽヽ」
「しかし僕だって、万一の場合を考えているよ」
「何うする?」
「兎に角、見っともない死方はしないから、安心してくれ給え」