Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふうてんろうじんにっき

瘋癲老人日記

谷崎 潤一郎

Lisez 瘋癲老人日記 (ふうてんろうじんにっき) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 490 caractères · 196 écrans

Aozora Bunko

時々ヨロケテ倒レソウニナルノデ、寒竹ノステッキヲ衝イテルガ、大概颯子カ看護婦カ誰カヾツイテ来ル。今朝ハ颯子デアル。

「颯子、コレ」

四阿デ休ンダ時、予ハ袂カラ小サクタヽンダ札束ヲ取リ出シテ手ニ握ラセル。

「何デスノ、コレ?」

「二萬五千圓アル、昨日ノハンドバッグヲ買ッタライヽ」

「ドウモ済ミマセン」

颯子ハ急イデブラウスノ内側ヘ札束ヲ放リ込ム。

「ダケドアレヲ提ゲテ歩イタラ、僕ガ買ッテヤッタンダト、婆サンガ感ヅキャシナイカナ」

「オ婆チャンハアノ時見テイラッシャラナカッタワ、ドン/\歩イテ先ノ方ヘ行ッテラッシャイマシタワ」

ヤッパリソウダッタナト予モ思ウ。

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

十九日。日曜デアルニモ拘ラズ、浄吉ガ午後羽田カラ立ツ。颯子モスグ後カラヒルマンデ出カケル。颯子ノ運転デハ危ナガッテ家ノ者ハメッタニ乗ラナイ。自然彼女ノ専用ニナッテイル。彼女ハ夫ヲ見送リニ行クノデハナイ。スカラ座ヘアラン・ドロンノ「太陽ガイッパイ」ヲ見ニ行クノデアル。