Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふうてんろうじんにっき
瘋癲老人日記
谷崎 潤一郎
Lisez 瘋癲老人日記 (ふうてんろうじんにっき) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 490 caractères · 196 écrans
アタリカラハ妙ナ濁声ニナッテ何ヲ云ッテルノカ自分デモ分ラナカッタ。真ッ暗ナ布団ノ闇ノ中デ涙ガ堰ヲ切ッタヨウニパラ/\パラ/\ト頬ヲ伝ワル。経助ノ奴、イツマデコヽニイヤガルンダ、サッサト二階ヘ行ッチマヤガレ、糞忌マ/\シイ! ト思ウ程ナオ涙ガ出ル。
三十分ホド経ッテ、スッカリ涙ガ乾キヽッテカラ、予ハ布団カラ顔ヲ出シタ。モウ経助ハイナクナッテイタ。
「経助坊チャンハイジラシイコトヲ仰ッシャイマスノネ」
ト、佐々木ガ云ッタ。
「オ小サクッテイラッシャルノニ、ヤッパリオ爺チャンノコトヲ心配ナスッテイラッシャルンデゴザイマスネ」
「子供ノ癖ニ変ニマセテイヤガッテ小生意気デイヤナ奴ダ。己ハアンナノハ大嫌イダ」
「マア、ソンナコトヲ仰ッシャッテ」
「子供ハ病室ヘ寄越スナッテ云ットイタノニ、勝手ニ這入ッテキヤガッテ。子供ハモット子供ラシクスルモンダ」
イヽ歳ヲシテコンナ子供ニタワイモナク泣カサレタコトニ、予ハ腹ガ立ッテ溜ラナカッタ。ヒョットスルト、コンナコトニ涙ガ出ルノハ、イクラ涙脆イニシテモ尋常デナイ、モウ死期ガ近イセイジャナイノカナト云ウ気ガスル。
……………………………………………………………………………………………………