Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しほんたいへいき
私本太平記(一)
吉川 英治
Lisez 私本太平記(一) (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 246 214 caractères · 495 écrans
――美人とは人はいうまい。
けれど好きな顔だ。自分には。
あの糸切歯の辺の一本だけが、歯並びからやや外れて、少し笑うと、珠を噛んでいるようにそれが見える。その唇もとが好ましいのか。
つぶらな眼、あれもよい。
また、愛くるしいうちにも、聡明さがある。ただの人形美ではない。そして、どちらかといえば面長な。
「や。……?」
愕と、彼の眸がすわった。
ここまでを想い描いて、五月の陽の下を、うつろでいたとき、と或る街辻から、自分の方を、じっと見ていた女の眼に、どきっと、彼は一瞬の全部を奪われていたのだった。――もし守時と同列でなかったら、あやうく、
「藤夜叉」
と、声を発していたかもしれない。
いや、声はなくとも、それにひとしいほどな胸騒いは、眉の凝結におおいえない。
たしかに藤夜叉だ。幻覚ではない。あの眼には、忘れえない責めがある。恨みをこめて、自分を刺してくるものがある。
彼女は一人でないらしかった。
そこらの町屋の棚(店)で何か買い漁りしている仲間を待ってでもいるものか。田楽役者らしい派手粧いの男女が、ほかにも、大勢見えた。
――と思うまもない。彼の駒は、他の駒脚と同歩調でそこはすぐ過ぎかけていた。