Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しほんたいへいき
私本太平記(一)
吉川 英治
Lisez 私本太平記(一) (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 246 214 caractères · 495 écrans
「のら犬めらが」
菊王と助光は、下屋の縁で、その者どもの影を睨んでいた。
宵から、附近には、ここを見張っている屯篝りが、不遠慮に、夜空を赤くしていたのである。
――が、夜半ともなると、立ち武者どもの火も細々と薄れ、熊野の曲もやんで、やがて奥の寝所の蔀も下ろされた。で、助光たちも、刀を枕に、下屋の端に、しばし、仮寝の姿を取った。
――と、墨のような丑満頃、
「菊王。菊王やある」
と、奥の方で、おあるじの呼ぶ声だった。
細殿の簾に、微かな灯揺らぎが窺われる。
硯筥を横に、おあるじの白い影は、いま筆を擱いたかのように、そこに独り寂としていた。
「菊王。まいりました」
「お……。もそっと、寄れい」
「はい」
と、かがまり進んで。
「なんぞ御用にござりますか」
「さればよ……」
俊基は、まだ墨の香もする自筆の手紙を、小さく封じて、膝の上に握っていた。そしてこの侍童菊王の、性根の底までを見入るような眼を凝らして。
「菊王。頼みなある。そちならではと、見込んでの頼み。してくれるか」
「何事か存じませぬが、菊王ならではとの仰せ、うれしゅう存じまする」
「余の儀でないが、俊基が鎌倉へ送られた後、機を見て、この一書を、河内国のさる人の許へ、しかと、届けてもらいたいが」