Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しほんたいへいき
私本太平記(一)
吉川 英治
Lisez 私本太平記(一) (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 246 214 caractères · 495 écrans
宴はいつも、二更三更(夜半)に及ぶのが慣い、なぜ、うごく」
「登子が戻りたがっておりますゆえ」
「登子が」
高時のきらつく眼が、無遠慮にふたりを撫でた。
「はははは。この男、虫食い瓜に似もやらず、中実は甘いぞ。さては閨急ぎか」
「これは、きつい、おからかいを」
「道誉、道誉」
身を反らして、高時は、右がわの列座にいる佐々木道誉を眼で拾って。
「――閨いそぎの若夫婦は、はや戻るなどと申しおる。そちは、今日の馳走に、高氏へ何やら見せたいものがあるとか申していたではないか。帰してもよいのか」
「これは、したり」
響きに応じるような調子で、道誉も、高時に次いで、派手にいった。
「太守をはじめ、満座すべては、みな其許おふたりのために、およろこびを共にしているものを。……そのかんじんな主賓が、さきに座をお立ちとあっては、これや、どうもなるまいて」
それに相槌打つかのごとく、近くに居流れていた佐介五郎、淡河兵庫、斎藤宮内、城ノ介師時なども、酒気にまかせて、
「せっかくの座もしらける。まあ、おられい」
「御興はこれから。――太守にたいしても、不礼ではあるまいか」
「高氏どの。まあ、もう一献」