Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あるゆうかくでのできごと

空にむかひて

若杉 鳥子

Lisez 空にむかひて (あるゆうかくでのできごと) de 若杉 鳥子 (わかすぎとりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 21 677 caractères · 46 écrans

Aozora Bunko

身には少年の着物のようにゆきたけの短い紺絣の筒袖を着ている。

その背後から刑事と二人で下りて来たのは、買われた娼妓の九重だった。

蒼ざめた、然し思い詰めた表情をして、彼女は階段の下に立っていた。

客と刑事とは二三何か問答をして、腰縄を客に打って、一同は店の土間へ降りようとした。降りかけて客は九重の方を顧み、眼で刑事に哀願してから、また九重の傍に戻って来た。男は九重の首を抱き込むようにして、彼女の耳に何事をかささやいた。

彼女は身を縮めて、耳を掩うように手を当て眼を閉じていた。

男は前科五犯という強竊盗でこの近郊の産であった。近頃何かの罪で、県下の各警察が捜していた犯人なので、その九重に別れる際いい置いた事は、

『おまえに預けた短刀の事は、決して口外してはならぬぞ、もし口外してくれる時は、必ず出獄後に返礼をする』

そんな意味の事だったが、彼女はすぐにそれを立派に口外してしまったばかりか、短刀は警察の手へ渡して、ほっと息をついた。

然しその男の出獄まで、幸いにも彼女は年期が開けて足を洗う事ができたからよかった。

それからその遊郭に二三年の月日が流れた。