Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
くうちゅうせいふく
空中征服
賀川 豊彦
Lisez 空中征服 (くうちゅうせいふく) de 賀川 豊彦 (かがわとよひこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 107 687 caractères · 215 écrans
三〇 民衆の中へ
「あなたダヌンチオの『死の勝利』という小説をご存知ですか? 」
お染は死人のように顔の筋肉の一筋だに動かさないで、
「娘さん、それがどうしましたの? 」
菊子はお染の返事があまり自分の問とかけ離れているので頬を赤らめながら、
「あなたは語るに足らないわ。ダヌンチオの『死の勝利』さえ知らないのだもの」
「娘さん、それがどうしましたの」
「あなたたちの心中のやり方はもう旧いということですよ」
菊子はお染を捉えて心中の講義を始めた。
「私たちはねえ、お染さん、あなたたちの時代と違うんですよ。あなたたちの封建時代と較べて経済組織が変ったものですから、恋愛までがよほど資本主義の圧迫を受けているのです。あなたたちの時代はただ家族制度だけと戦ったらよかったのですが、私たちはブルジョア階級と戦わねばならないのです。そして、私の父はブルなんです。そのために私の恋は遂げられないのです」
三〇 民衆の中へ
挿絵30
お染は永く菊子の言うことについて考え込んでいたが、
「いとさん、私には、あなたのおっしゃることが少しも解りません。あなたがたの心中はどうも本から来ているように思われますが、そうではありませんか? 」