Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(七)平次女難

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(七)平次女難 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 152 696 caractères · 310 écrans

Aozora Bunko

「何、上手?」

「追っかけてみましたが、早いのなんの、年寄りの足じゃ追い付くことじゃございません。そのうちに、土手を滑り落ちたと思うと、下に軽舸が用意してあって、飛乗ると今度は下手の方へ漕いで行きましたよ」

「あ、やっぱり」

言うまでもなく、いつぞや身投げを助けられた老爺と銭形の平次、寮の騒ぎを他所に、土手の蔭にヒソヒソと物語りします。

老爺を土手に置いて、屋根の上を見張らせたのは実に慧眼ですが、せっかく姿を見た曲者を逃がしてしまっては何にもなりません。しかし平次は何か思惑があるのか、別にそれを悔む風もなく、しばらく腕を拱いて考えておりました。

「ね、親分さん」

「シッ」

話しかけようとする老爺の口を塞ぐように、平次は桜の老樹の蔭に身を潜めます。

寮の勝手元から、ソロリと滑り出した人影、二人の潜んだ桜の側へ差しかかると、

「待て」

「あッ」

平次の手はその襟首へむんずと掛りました。

「そんな事だろうと思った、来い」

引っ立てて、灯の届くところへ来ると、それは紛れもない女中のお千代です。

そのまま女の首根っこを掴んで家へ入ると、主人の善兵衛は漸く正気づきましたが、あまりの衝動に、まだ口をきく力もありません。