Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控 鬼の面

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控 鬼の面 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 130 082 caractères · 257 écrans

Aozora Bunko

【第二回】

一

八五郎の不作法な冗談が、不思議な讖をなして、佐渡屋にかかる呪いは、これがほんの発端だったのです。

【第二回】

一

四十何人の者を、無差別に大川の水に陥ち込ませようとした、恐ろしい曲者、その思いやりの無い、鬼畜の残虐性が、ひどく平次の怒りをかき立てたのです。

「死んだのは小僧一人に芸子一人だ、曲者が狙ったのは、まさかそんな相手じゃあるめえ、此処でその手を封じて置かなきゃ、此の先何をやり出すかわからない畜生だ」

平次が日頃になく躍起となったのは、この先また、無差別な犠牲者を出すことを恐れたのです。

「で、見当でも付いたんですか、親分」

八五郎は袂の中の捕縄をまさぐりながら、声を掛けさえすれば、真っすぐに飛込みそうにして居ります。

「一向見当がつかないから癪じゃないか、恐ろしい相手だ」

「どんなことをやらかしゃいいんで?」

「お前はあの時桟敷の上に居た人間に逢って、一人一人、自分の隣に誰が坐って居たか、それを聴いてくれ。前と後ろと、右と左と念入に訊ねて、ざっと絵図を揃えて見るんだ。一人で手が廻らなかったら、手伝いに来て居る下っ引を二、三人狩り出すがいい」

「それをどうするんです」