Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控 鬼の面
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控 鬼の面 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 130 082 caractères · 257 écrans
三
突んのめして抱き付いてもいいし、後ろから肩を叩いてもいい、兎も角良い匂いをさせている奴を捜すんだ」
「女にやっても構やしませんか」
「いいとも」
「有難え、天下御免で、あの娘に噛り付いて見せますよ」
「天下御免という奴があるものか、手荒なことをするな」
「ところで親分は?」
「一寸外へ行って来るよ」
三
平次が行った先は、練塀小路の油屋、和泉屋嘉七の店でした。
「若旦那に逢い度いが」
というと、主人の嘉七が、
「倅は大病で、どなたにお目に掛りませんが――」
というのを振り切って、無理に嘉三郎の病間へ通ると、奥の四畳半に寝て居た嘉三郎は、
「あ、銭形の親分か」
と予期したことでもあるように、あわてて床の上に起直ります。年の頃二十一、二少々馬面で、丈夫で、そのくせ意志が弱そうで疳が強そうで、どう見ても恋患いなどをしそうもない人柄です。
「気の毒だがお前さんに、今日は八丁堀まで行って貰わなきゃならねえ。江島屋のお艶のことで、人が二人まで殺されたことは知っているだろう。恋患いの仲間を、一人々々調べることになったんだ」
「親分、私はこの通りの病人で、一と足も外へ出られませんが」
嘉三郎は手を合せて拝まないばかり。