Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控 鬼の面

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控 鬼の面 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 130 082 caractères · 257 écrans

Aozora Bunko

四

「御主人、この手に見覚えは?」

「一向見たことも無い字で」

「お嬢さんの手に似ちゃ居ませんか」

「飛んでも無い、お艶さんは字が上手で、町内の手習師匠の折紙付ですよ」

養子の与茂吉は憤然として答えました。

四

「お嬢さん、この手紙に覚えはありませんか」

平次の調子は穏やかですが、言葉には妥協を許さぬ劇しさがありました。

伊保木家から死骸を引取りに来る様子もなく、暫くの事件の空白を利用して、平次は急所々々に釘を打ち込む気だったのです。

主人に頼んで、問題の娘お艶を呼出してもらったのは、お勝手に近い裏の四畳半、多分それは、下女のお六の部屋でしょう。

「いえ、少しも」

お艶は肩を縮めて、自分の袖を爪さぐって居ります。少し伏目に、八五郎を讃歎させた白い額を見せて、柔らかい公卿眉と、美しい鼻筋、ほのかな唇の紅が、幾人かに恋患いをさせた魅力でしょう。

「でも、見当位はつくだろうと思うが」

「――」

「お嬢さんの手紙と思い込まなきゃ、二本差の立派な若侍が、犬潜りから這い込むような、恥曝しなことはしなかったでしょう」

平次は件の手紙を畳の上に置いて、なおも詰め寄るのでした。

「でも、私、何んにも知っては居ません」