Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控 鬼の面

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控 鬼の面 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 130 082 caractères · 257 écrans

Aozora Bunko

などと藤次郎は手を揉みます。

「有難う、飛んだ役に立ったよ、鳶頭」

平次は藤次郎と別れて、もう一度曲者が忍び込んだと思う窓のあたりへ引返しました。

「どうだ、八、お嬢さんを刺した曲者は、此の窓から忍び込んだには違いないが、此処へ来るには、皆んな見張って居る座敷の前を通って、庭からグルリと廻るか、でなければ、裏木戸を入って、明けっ放しのお勝手口の前を通ることになるが、お前は何方だと思う」

平次は新しい問を投げかけました。

「何方も出来そうもありませんね、お勝手には下女のお六が頑張って居るが、あの女は野良猫一匹だって見遁しやしませんよ」

「すると?」

「曲者は大地から湧いたか、空から降ったか、庇を渡って、窓からバァと入ったかということになりますね」

「庇は渡れないよ、上の部屋と言っても、少し方角は違って居るが、兎も角、五、六間先の二階の部屋には、与之助がウン/\唸って居たことになるぜ――それに気のつかないように、ミシ/\庇を伝わるのは六つかしかろう」

「すると矢張り、大地から湧いたか、天から降ったか――」

「止さないか、馬鹿々々しい」

「親分には下手人の見当が付いているんでしょう」