Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 157 440 caractères · 313 écrans

Aozora Bunko

お静危難

「畜生、あんなことをしやがる」

手を伸ばしても、欄干から庇の綱までは届きません。

「銭形の親分、一と足先へ行くぜ。お内儀さんのお静さんに言伝はないのか」

「野郎ッ」

八五郎を真っ先に、三十人の同勢は、平次を殿りに梯子を駆け降りました。が、綱一本で屋根から滑り降りる、蜘蛛男の軽捷さには及ぶべくもありません。

お静危難

銭形平次と八五郎を真っ先に、多勢の者が鵯越の逆落しほどの勢いで、一団となって五重の塔の外へ出た時は、あたりはもう雀色にたそがれておりました。

「親分、神田まで一と飛びだ」

振りきって尻をからげる八五郎、この男は親分平次の女房のお静を、御神体のように崇拝して、その危難に赴くためには、何時でも自分の身体くらいは張り兼ねない気組を持っているのでした。

「待ちなよ、八」

「――」

平次は二、三十歩駆け出して、ふと立ち留りました。

「大変なことを忘れて来たんだ」

「何んです。それは」

「お前は一と足先へ行ってくれ。俺はもう一度五重の塔の頂上まで引返さなきゃならない」

「そいつは、姐さんの命より大事なことなんですか、親分」

八五郎はかみつきそうな顔をするのです。

「あの環だよ――新らしい箱の中に入れた黄金の環だよ。