Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 157 440 caractères · 313 écrans
「どうだ、気分は? 少しは落着いたか」
平次の調子は平凡で優しくさえありました。
「え、有難うございます。もう大丈夫です。先刻はあんまりびっくりしたんで」
お栄はそういいながら、まだ動悸の納まらぬらしい、胸のあたりを押えるのです。
「お前にきいたら分るだろうが、伯父さんの半兵衛は浪人者だということだが、何処の藩中だえ」
「それが私にはわからないんです」
「姪のお前にか?」
平次も少し詰問的になりました。お栄の調子は少し変り過ぎていたのです。
「でも、それにはわけがあるんです」
姪が伯父の素姓を知らないわけを、お栄はどう辻褄を合せる気でしょう。
「そのわけというのは?」
「私は、伯父さんの本当の姪じゃなかったんです、――恥を言わなきゃわかりませんが、私が物心ついた時は、親も兄弟もない、見世物小屋の親方に養われて居る孤児でした。遠い田舎で水呑み百姓の娘に生れて、食うに困って売られたものか、それとも、親の許さない不義悪戯の果てに出来た子で、里流れになって見世物の親方の手に渡ったか、それはわかりませんが、兎も角、物心ついてから十五、六まで、日本中を渡って歩く、旅の見世物師の小屋で育ち、いろいろの芸を仕込まれて舞台に立っておりました」