Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

せいどうのキリスト

青銅の基督

長与 善郎

Lisez 青銅の基督 (せいどうのキリスト) de 長与 善郎 (ながよよしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 66 703 caractères · 133 écrans

Aozora Bunko

まったくあのコンタスは今やまるで別物のような生きた力で、おれの役に立ったことをお礼する。おかげでおれは今度、もしかしたら、始めていい仕事をしたという自分の満足を買えるうえに、大分金もうけをするかもしれない。少なくとも女一人を身うけすることができるくらいの金は優に得られる予定だ。だがおれは「不実」だから君を身うけしようなんぞとはもとより思っていない! ちょっとそんなことを考えたこともあるが、まあ君の身はあの「紅毛の犬」に任せることにしよう。

もっとも今夜あたり、おれはちょっと君を訪ねたくはある。しかしつつしむことにした。おれの仕事は多分明日あたりできあがるのだ。仕事の神は嫉妬深く、おまけに君のようにいたずら気に富んでいるから、おれはもう一日というところでその神にたたられることをおそれる。もう一息というところでその神は、とにかくそんないたずらをやりたがるのだ。今夜もし君のところへ行ったら、おれの仕事はきっとのろわれてめちゃめちゃな失敗におわるだろう。だからおれは行くことを控える。それはたしかに「悪所通い」だからね!

しかしこの「関所」を通り越したら行くよ。