Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おもかげしょう

おもかげ抄

山本 周五郎

Lisez おもかげ抄 (おもかげしょう) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 947 caractères · 22 écrans

Aozora Bunko

と訊いた。

「はあ――」

孫次郎は何故か俯向いたが、やがて座を立つと、

「御覧下されい」

と云って合の襖を明けた。

これほどの甘次郎と呼ばせる妻、どんな美人かと見ると、――意外や、次の間には小さな経机がひとつ、仏壇の前に据えられて、ゆらゆらと線香の煙が立昇っている。

「是は、――どうした事……?」

「実は、三年あとに死去致しました」

「御死去」

源左衛門は眼を瞠るばかりだった。ここへ訪ねて来るまえに、付近の者の評判をよく調べて来たのだ、勿論、女房に甘次郎という噂も聞いている。

「すると、先刻奥へ声をかけられたは?」

「お耳に止って赤面仕る」

孫次郎は低くうなだれて、「仕合せ薄き女にて、三年以前浪々の貧中死なせましたが。未練とお笑い下さるな……手前にはどうしても死んだと思い切ることが出来ず」

「――――」

「俤ある内は生きているつもりにて、あのような独言を申し始めたのが癖になり、今日までそのまま……」

語尾が顫え、声がしめった。

既に死んだ妻を、生けるが如く思いなして、家の出入り立居にまで、そこに在るかのように声をかける心根、人は未練と笑え、胸を去らぬ恋妻への愛情は、哀れ、