Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
とむらいきかんしゃ
とむらい機関車
大阪 圭吉
Lisez とむらい機関車 (とむらいきかんしゃ) de 大阪 圭吉 (おおさかけいきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 186 729 caractères · 371 écrans
「いま、クーペに逢ったろう?」
徐行しながら運転手が、向うの同業者へ呼びかけた。
「逢ったよ。有料道路の入口だ!」
そう叫んで、笑顔を見せながら、新婚車は馳け去って行った。
間もなく有料道路の十国峠口が見えだした。
電燈の明るくともった小さな白塗のモダーンな停車場の前には、鉄道の踏切みたいな遮断機が、関所のように道路を断ち切っている。
その道の真中に二人の男が立って、遮断機の前でなにやらしていたが、自動車が前まで来て止まると、その内の一人は事務所を兼ねている出札口へ這入って行った。
紳士は真ッ先に飛び降りて、出札口へ馳けつけた。そして蟇口から料金を出しながら、切符とは別なことを切り出した。
「いま私達より一足先に、クリーム色の派手なクーペが通ったでしょう?」
「通りました」出札係が事務的に答えた。
「どんな男でした? 乗ってたのは……」
「見えませんでした」
「見えなかった? だって切符を買いに来たでしょう?」
「いえ、来ません。あれは大将の自動車です」
「なに、大将?」紳士は急き込んだ。
「はい」事務員は切符に鋏を入れて出しながら、「この会社の重役で堀見様の自動車ですから、切符なぞ売りません」