Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しげき「すいせんともくぎょ」

三好十郎の仕事 別巻

三好 十郎

Lisez 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 145 caractères · 440 écrans

Aozora Bunko

両方とも顔から首から血だらけにケガをして

ケモノのようにたたかっている!

いけない! いけない! いけないと

起きあがろうとしてもギブスをはめた身は

どうしても起きあがれない

お父さん! 花婆やっ! お父さんっ!

誰か来てっ!

もがき苦しんでいる間も

表の騒ぎはやみません

どこかでしきりと井戸水をくみあげる音もする!

わーっ、そっちだ! あぶないっ!

ウォーッ! と男の人たちの声々!

バリバリバリッと何かのこわれる音!

ああ、どうしよう?

お父さんが殺される!

早く来てっ! 誰でもいいから早く来てっ!

畳に爪を立てるようにもがく!

そこへ出しぬけに窓の雨戸をガタン・ゴトン・ガラリと押しのけ

障子をサッと開けながら

「光ちゃん、光ちゃん、どうした?

おれだよ、昇だ、大丈夫だよ!」

昇さんは目をギラギラと昂奮した顔をして

頭から肩からグッショリと水に濡れてる!

しかし直ぐハッハと笑って見せて

「光ちゃん、心配しなくてもいいよ

一時はどうなるかと思ったけど

もう大丈夫だ、ハハ

おれ、光ちゃんのこと思い出してさ

どうしてるかと思ったもんで駆けて来た

やっぱり小父さんも婆やさんも光ちゃんのこと

置いてきぼりで行ったんだな、ハハ