Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しげき「すいせんともくぎょ」

三好十郎の仕事 別巻

三好 十郎

Lisez 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 145 caractères · 440 écrans

Aozora Bunko

金太 (幼児)ウマ、ウマ。ブウブウ。ウマ、ウマ。(お豊、金吾、壮六、この三人が声を合せて笑う。はっははっは!」

金吾 金太も飲むか?

お豊 金吾さん、この子に酒なんず飲ましたら大変だわ。

金吾 なあに、今日だけはええずら、いくらちっちゃくとも親父の息子だ、なあ喜助。

喜助 おうとも、今日はこやつが正客だい、飲め飲め――

お豊 だってお前さん――

金太 プウ、ウマウマ、ウマウマ。

金吾 そうら、当人が飲むんだと言ってら。さあ金太、うまいぞ、あんしろ、ああんしろ。

金太 ウマウマ……(口にもっていかれた盃からピチャピチャいわして酒を飲む)

壮六 わあ、ええ呑みっぷりだあ! さすがだ、はは、はっは!

喜助 よしよし、ははは!

壮六 とんかく立派な家が建った。なあお豊さん、喜助なんつうものは、バクチの腕にかけちゃ、南佐久一番の下手ッかすだが、大工の腕となると長野県第一だい。

(お豊、金吾、あっははは)

喜助 何を! バクチの腕が落ちたのは、もう十年の余もぶたねえからだ。もとはと言えば、海尻の喜助つうもんは、おめえ、丁とはりゃ丁、半とはりゃ半、

壮六 そいで、年がら年中とられてばかりいただから世話あねえ、なあ、お豊さん。