Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しげき「すいせんともくぎょ」
三好十郎の仕事 別巻
三好 十郎
Lisez 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 145 caractères · 440 écrans
杉夫 (金吾に向って)小父さん、今さらお礼も変ですが、どうもいろいろとありがとうございました。
金吾 なにがな?
杉夫 いえ、その、なにがと言うわけでは無いんですが、いろいろ、お母さんの事や敏子のことや、そいからこの一郎の事だとか、何から何まで、この……
金吾 いやあ、ハハ、ようがすよ。
敦子 春子さんにお水をあげましょうよ。さ、敏ちゃんから。
敏子 はい。……(ヒシャクで水を墓石にかける音をさせて)
お母さん、敏子です。お母さん、敏子ですよ。(涙声)……さ、一郎、あんたも水をかけるの。これ、おばあちゃんよ。一郎のおばあちゃんよ。(幼児の手に持ち添えて水をかける。「ばあちゃん! ばあちゃん!」と一郎の声)……お母さん、これがあんたの孫の一郎です。(一郎が、プウプウ、プウと言う)
敦子 (涙声)それから杉夫、お参りしなさい。
杉夫 はあ。……(墓に水をかける)お母さん!(軍靴のカカトをカチッと鳴らしてから低い声で)一週間前に復員して参りました。こうして敏子と一郎と一緒いますが、みんなお母さんのおかげです。
敦子 そいから金太郎ちゃん、あんたも春子おばさんに水をあげてやってね。