Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふたつのじょぶん
二つの
中谷 宇吉郎
Lisez 二つの (ふたつのじょぶん) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 115 903 caractères · 236 écrans
そしてそういう少額の調査費によって、このダム全体が生きるか死ぬかというような問題が決定されるのである。
ボルダー・ダムの場合は、このダムが建設されたために、コロラド河の全流域が開発されたわけではない。このダムに匹敵し得る発電能力をもつダムを、まだ上流に二カ所あるいは三カ所造るだけの水力が残されている。そういうダムの建設、及びその建設による流域の開発に対する研究及び調査が必要である。ボルダー・ダムの完成と同時に、次の段階としてこれらの研究及び調査が直ちに始められている。
その調査の費用としては、電力の収入の中から毎年五十万ドルの金額を天引きして、それを今後のコロラド河の開発に必要な調査の費用に振り当てている。五十万ドルといえば、現在の円価にして一億八千万円にあたる。即ちダムの建設以来ずっと今日まで、毎年一億八千万円ずつの調査費を使って、今後の開発に必要な調査と研究をずっと続けているのである。よい園芸家は花を見ないで根を見るという。日本の国土開発に関心をもたれる方々が、根を見ることを忘れないでさえおられれば、われわれの国土の開発は近い将来にみごとな花を開くであろう。