Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
こじょうのまひる
古城の真昼
野村 胡堂
Lisez 古城の真昼 (こじょうのまひる) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 644 caractères · 28 écrans
四
「あと一時間と五分」
蜂屋文太郎は、委細構わず進行係をやって居ります。
「諸君は銘々の案を立てて、一年に一度の機会を掴んで下さい、でないと判官三郎にしてやられますよ」
倶楽部の同勢も、こう時間が切迫しては手の下しようがありません、掘り荒された古城趾、武士共の夢の跡なる夏草の繁りと、木の間を漏るる警官隊の剣光帽影を眺めて、途方に暮れて呆然としているばかりです。
「あと一時間と二分」
時計の針は遠慮もなく進みます。たった十分間で宜しいと言った、生月駿三の為の時間は、あと僅に二分を余すのみです。
「あと……」
蜂屋文太郎勝ち誇った調子で、「あと一時間」即ち生月の要求した十分が切れた事を報告しようとする刹那、
「解った!」
明決な一語。
空井戸を覗いて居た生月駿三は、此方を振り向いて莞爾として居ります。
「何? 解った、ど、どう解ったのだ」
玉置子爵は少しあわて気味に乗り出しました。事件はこの人に取って、非常に重大になって来たのです。
「至って簡単です、お話しましょう」
やおら、生月駿三、ステッキを挙げて、碑と、そしてその後の夏草に埋まる空井戸を指しました。
四
その時、