Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠1

中里 介山

Lisez 大菩薩峠1 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 200 314 caractères · 398 écrans

Aozora Bunko

お浜とても、今まで寝醒めのよいことばかりはなかったのですが、今という今、苦しがる郁太郎の面に文之丞の末期の色がある。天井で噪ぐ鼠の音、それが文之丞の声。屏風の裏、そこから幽霊が出て来るよう。仏壇の中、そこには文之丞が蒼い面をして睨めている。蒲団の唐草の模様を見ると、その蔓がぬるぬると延びて来て自分の首に巻きつきそうにする。鏡台の裏からは長い手が出てお浜の胸や腹を撫で廻そうとしている。針箱の抽斗からはむらむらと雲が出て来てお浜の目口に押込もうとする。障子の破れから今にも鬼が出て郁太郎を浚って行きそうでならぬ。

室の内、どこを見てもここを見てもみんな恐ろしいものばかり。お浜は眼がクラクラして、じっとしていられなくなったので、立って小窓を押しあけて外を見ました。

夜の空気がさやさやと面に当るのでお浜はホッと息をついて、また郁太郎を抱き上げて、窓のところへ立ちながら、

「ほんとに、どうしたのでしょうお医者様は……」

郁太郎は泣きじゃくってピクリピクリと身体を動かすばかり。やはり眼を見開いて、母親の面を睨んでいます。

ちょうど有明の月がこの窓からは蔭になりますけれども、月の光は江川の本邸の内の土蔵の棟に浴びかかって、その反射で見た我が子の面が、この世の人のようには見えなかったので、