Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠1
中里 介山
Lisez 大菩薩峠1 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 200 314 caractères · 398 écrans
七兵衛はお松の身受けに来たのだけれど、来て見ればお松の将来についてまた変った考えが出て来ます。
七兵衛はそれから、お松の身受けの金のこと、関東へつれて帰ってどうしようかということなどを、いろいろと考えているうちに眠くなって、うとうとと夢に入ろうとすると、
「御免あそばせ――あ、おじさん」
眠りに落ちようとした七兵衛は、物音に眼をあいて、そこへ入って来た美しい女の姿を見る。
「青梅のおじさんではないか」
女はこう言って跪いたので、七兵衛は身を起して、
「お松坊か――お松坊であったか」
「はい」
お松の姿は、三度変っている。第一は大菩薩峠の頂で猿と闘った時の笈摺の姿、第二は神尾の邸に侍女をしていた時の御守殿風、第三はすなわち今、太夫ほどに派手でなく、芸子ほどに地味でもない、華奢を好む京大阪の商家には、ちょうどこのくらいの振合いをした嬢様がある。七兵衛はお松の侍女時代を知らなかったから、その変ったことに目を驚かす。
「久しいことでございました」
お松はハラハラと涙。
「大きくなったなあ、美しいものになったなあ」
七兵衛の眼もなんとなしに潤うてきます。
「もう、この世ではお眼にかかれないかと思いました」