Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠1
中里 介山
Lisez 大菩薩峠1 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 200 314 caractères · 398 écrans
「若先生、今この手紙をお前様に渡してくれと頼まれた」
与八の手には一封の手紙、受取って見ると意外にも女文字。
「お山の太鼓が鳴り渡る朝までに解け」と脅したあの謎の、これが心か。
竜之助は忙しいうちに、くりかえしてこの手紙を読みました。
十一
この日、宇津木文之丞もまた夙に起きて衣服を改め、武運を神に祈りて後、妻のお浜を己が居間に招いて、
「浜、誰もおらぬか」
人を嫌った気色は別段に改まって、愁いと決心とが現われている。
「誰も見えませぬ」
「ちと改まってそなたに申し置くことがあるぞ」
「それは何でござりましょう」
「今日の門出に、これをそなたに遣わします」
机の上なるまだ墨の香の新しい一封の書状、お浜は不審顔に手に取って見ますと、意外にもこれは離縁状、俗にいう三行半でありましたから、
「これは私に下さる離縁状、どうしてまあ」
呆気に取られて夫の面をみつめていましたが、開き直って、
「お戯れも過ぎましょう。何の咎で私が去状いただきまする」
「問わず語らず、黙って別るるがお互いのためであろう」
「まあ、何がどうしたことやら、仔細も聞かずに去状もらいましたと親許へ戻る女がありましょうか、お戯れにも程がありまする」