Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
やまつばき
山椿
山本 周五郎
Lisez 山椿 (やまつばき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 15 911 caractères · 32 écrans
「無定見なことを云うね、見てごらん、まるで葉が違うじゃないか、それは桔梗だよ」
「でもきれいですわ、どうして染めるのでしょう」
「さあ知らないね」主馬の唇が綻びる、「そいつは染屋に訊くよりしようがない」
「やっぱり人が染めるんですわね」
主馬はとうとう失笑した。みちは裾を曳いて振返ったり、長い袂を返してみたりしていたが、従兄に笑われて赤くなりながら、「あら」と云った。主馬はすかさずその先を越した。
「そう云いましたかね」
だが彼は途方にくれた。それがみちの結婚衣裳で、それを着て梶井の嫁になるんだということを、どういう風に話しだしたものかと。――みちはまだ模様に見惚れていた。