Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はいとうだいのかいちょう

廃灯台の怪鳥

山本 周五郎

Lisez 廃灯台の怪鳥 (はいとうだいのかいちょう) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 8 578 caractères · 18 écrans

Aozora Bunko

えッ、それではこの灯台でもう四人も怪死したのか!

内部はたった一本の螺旋階段、犯人の出入る隙は何処にもない。鼠の隠れる場所もない室内で人が殺されかかった。――壁に懸けられた怪鳥の爪は、吉井助手の頸の傷痕にぴったりと当篏る。然もその爪は血まみれであった。……恐るべき怪事件の幕はどう展開するか?

えッ、それではこの灯台でもう四人も怪死したのか!

「大丈夫、命は取止めます」

金森博士は手当を終って、ベランダの方へ出て来ながら云った。

翌る日の朝である。危急の知らせに時を移さず、地元の川名村から馳けつけて来た村医金森博士は、夜の明けるまで殆ど附切で手当をしていたが、どうやら大丈夫と見極めがついたのであろう、みんなの待っている処へ大股に出て来た。

「本当に助かりましょうな」

「命だけは受合います。然し……否、先ずその珈琲を一杯頂きましょうか。それから少し皆さんにお話があります」

桂子は手早く珈琲を注ぎ、尚数滴のウイスキイを加えて差出した。――金森村医は煙草に火をつけ、さも旨そうに珈琲を啜りながら、暫く海の方を見やっていたが、

「吉井君はどうして怪我をしたのか、多分お分りではないと思うが、どうですか宗方さん」

「それなんです」