Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おもいちがいものがたり
思い違い物語
山本 周五郎
Lisez 思い違い物語 (おもいちがいものがたり) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 44 840 caractères · 88 écrans
と云いまして、それでつまり、……肩の付根のところを抜いてしまったんです」
「もういい、また頭がきんきんし始めた」
右衛門は溜息をついて云った。
「水を一杯持って来て呉れ」
その夜のことである。およそ夜半じぶんであったろう、突然どこかで烈しい物音が起こり、人の悲鳴が聞えたので、右衛門はがばとはね起き、脇差を取り、行燈の掩いをはねて、「なにごとだ、なんだ」と叫んだ。そのときもすぐ「金吾」という名が頭にうかんだのであるが……襖をあけて隣りの部屋から妻が顔を出した。
「あの物音はなんだ」
「わたくしにもわかりませんけれど、泰三さんのお部屋のようでございますよ」
「なに泰三……」
右衛門は廊下へ出て、脇差を右手に持ち替えてそっちへいってみた。……泰三の部屋は玄関に近く、家扶の相模忠之進と隣り合っている、近づいてゆくと、そこでは誰かわからないがいま盛大に組討ちをやっていた。
「――誰だ、なに者だ」
右衛門はこう叫んだ。
「――曲者です」
泰三の声である。続けて忠之進の苦しそうな声も聞えた。
「――曲者です、この、あっ」
「――どうだ、うぬ」
どたんばたん、ばりばりと襖や障子が毀され、組んずほぐれつ格闘している。