Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おもいちがいものがたり
思い違い物語
山本 周五郎
Lisez 思い違い物語 (おもいちがいものがたり) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 44 840 caractères · 88 écrans
が、ここではそれに触れる必要も余白もない、単直に三者会談を紹介するわけであるが、満信と山治との質問は、ひと口に云うと、「泰三を赴任させた真意はどこにあるか」ということであった。
「それをきかれると少し困るのだが」
知宣はちょっと迷惑なようであった。
「少なからず困るのだが、しかし云わぬわけにもまいるまい」こう云って、やや反省的な眼つきになられた、「――二人とも典木兄弟の父の出来事を知っているな、うん、斎宮が光泉院(故長門守知幸)様の侍女を殴り、御手許金二千両を着服し、そして切腹したあの出来事だ」
古い話が出たので、こちらの両老職は眩しいような顔をした。知宣はさらに反省の調子を強め、「泰三をこちらへよこしたのは、実は、彼が斎宮と同じような立場になりそうだったからだ」そこで言葉はかなり沈痛になった、「――光泉院様のことを申すのは忍びないけれども、斎宮の着服した金二千両は、事実は寵愛の侍女の費消したものであり、またその侍女はいろいろの点で光泉院様を、……なんと申したらよいか、その、……俗にいうところの、つまり瞞著しておったというわけで、斎宮はかなり手を尽したらしいが、ついにあのような方法で事態を収拾したという」