Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうふじょう

恐怖城 他5編

佐左木 俊郎

Lisez 恐怖城 他5編 (きょうふじょう) de 佐左木 俊郎 (ささきとしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 143 735 caractères · 290 écrans

Aozora Bunko

開墾場の人たちは昂奮して言うのだった。

「正勝さん! おれたちに委して、あなたはこっちへ引っ込んでいなせえよ」

「大丈夫だ。きみたちこそ引っ込んでてくれよ。奴らも鉄砲を持っているんだから、下手に手を出さねえでくれ。敬二郎らの三人や五人はおれが一人で、大丈夫、引き受けてみせるから」

「しかし、おれらのためにあんたがそうまでしてくれるのに、おれらが手を組んで見ているわけにはいかねえ。正勝さん! おれらに委せて、あんたは引っ込んでいてくだせえよ。敬二郎の野郎ぐらいなら、おれらで引き受けるから」

薄暗い居酒屋の土間は殺気を帯びてきた。

「おれが逃げ隠れしたら、敬二郎の奴がなんて言うか……」

正勝はそう言って、戸口を退かなかった。

そこへぽかぽかと蹄鉄を鳴らして、三頭の馬が殺到してきた。

「来やがったなっ!」

正勝は鉄砲を持ち直した。

「殺っつけてしまえ!」

開墾地の人たちは叫びながら、戸口を蹴飛ばすようにして戸外へどどっと雪崩れ出していった。

路上には敬二郎と松吉と平吾との三人が馬から下り立って、轡を左手に掴み、鉄砲を右脇に構えて戸口を睨んでいた。

「いまここへ、正勝の奴が駆け込んできたでしょう?」