Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうふじょう

恐怖城 他5編

佐左木 俊郎

Lisez 恐怖城 他5編 (きょうふじょう) de 佐左木 俊郎 (ささきとしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 143 735 caractères · 290 écrans

Aozora Bunko

紀久子は叫ぼうとして、また叫ぶことができなくなっていた。正勝は真っ青な顔で紀久子を覗き込んだ。その手には黒く血がついているだけで、刃物は持っていなかった。

「紀久ちゃん! 驚くこたあねえ!」

正勝は顫える声で言った。顫えるのを固く歯で噛み締めているような声で、彼は鋭く言ったのだ。

「紀久ちゃんの秘密を、秘密を防ぐためなんだ」

正勝はそう言った。紀久子は唇を動かして何か言おうとしたが、やはり声がどうしても出なかった。

「紀久ちゃんが、こ、こ、この証人になればいいんだ」

「――しょう……」

紀久子は言葉にはならない声を口にしたが、そのあとがどうしても続かなかった。

「驚くことはねえ!」

「あっ! あっ!……」

「明日の朝、大騒ぎになるに相違ねえから、そ、そ、その時にゃあ紀久ちゃんがいまのことを、はっきりと見た! って言えば、そ、そ、そんでいいんだ」

正勝はさすがに言葉が整わなかった。

「紀久ちゃん! おれの、おれの言ってるの分かるか?」

「え!」

紀久子はじっと正勝の顔を見詰めながら言った。

「こ、こ、これは、しかし、おれがやったことにしてはいけねえんだ。紀久ちゃん! 分かる?」