Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ししょ

戦国武士道物語 死處

山本 周五郎

Lisez 戦国武士道物語 死處 (ししょ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 176 caractères · 33 écrans

Aozora Bunko

……そこでも小者や家士たちが右往左往していた。武具の荷や、糧秣の山がそこ此処に積みあげてあり、黄昏の濃くなりつつある庭にはあかあかと、篝火が燃えあがっていた。

「おお千坂の若か、ようみえたな」

備後為元は白いもののみえはじめた髭を食いそらしながら、すでに鎧下を着けて、大股に客間へはいって来た。

「この通りとりちらしてある。なにか急な用でもあってみえたか」

「ぶしつけなお願いにあがりました」

「わかった、信濃へつれてゆけと云うのだな、そうであろう」

「いいえ違います」

通胤はさっと蒼い額をあげて云った。

「かねて親共とのあいだにお約束つかまつりました、菊枝どのとわたしとの縁談、いちおう破約にして頂きたいと存じまして……」

為元の眼がぎろりと光った。

「それはなぜだ、どういう仔細で破約しろというのか。わけを聞こう」

「仔細は申し上げられませぬ。ただ、わたくしの考えといたしまして、ぜひとも菊枝どのとの縁組を無きものにして頂きたいのです」

「そうか、……そうか」

為元の眉がけわしく歪んだ。

「云えぬと申すなら聞くまい。しかしそれは対馬どのも承知のうえの話であろうな」

「いやわたくし一存でございます。