Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 353 caractères · 371 écrans

Aozora Bunko

「大事ない」

「……あれ」

「何を躁ぐ、耳こすりじゃ、そっと申そうものを、はて、心ない声を出すものかな」

「いけません」

そこへ半兵衛が退って来た。藤吉郎も気づいて、あわてておゆうから離れた。半兵衛は呆れ顔して佇んでいたが、

「殿。なんの御酔狂でござりますか」

「やあ」

と、藤吉郎は、頭へ手をやった。そして自分の愚を笑うのか、人の無粋を嗤うのか、大口をあいて、

「いや、何。隣交遠計だ。気にするな、気にするな」

その後。秋頃となってから。

蜂須賀彦右衛門が、半兵衛にはなしを持って来た。それは、

「お妹のおゆう殿を、御母堂のお侍女に上げてくれないか」

ということだった。

藤吉郎は夏から信長の岐阜城へ出仕のままで留守だった。で、半兵衛が、

「それは、誰からのお望みで?」

と、問うと、主人自身が、岐阜城から書面をよこしての指図だという。

「御孝心の篤い殿なので、お留守中も、御母堂のことのみお案じあって、心ばえのよい侍女を――とお名ざしで申し越されたとのことです」

「それは、妹にとって、名誉なことではござるが、妹の胸を聞いた上で」

と、半兵衛は、一応ふくんでおくに止めて、べつの日、おゆうにそのことをはなしてみた。