Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はたもとたいくつおとこ

旗本退屈男

佐々木 味津三

Lisez 旗本退屈男 (はたもとたいくつおとこ) de 佐々木 味津三 (ささきみつぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 240 656 caractères · 478 écrans

Aozora Bunko

粗酒一献とあるのです。

拙邸ともある。

「わッははは。黒鍬組の親方、漢語を使いおるのう。拙邸と申しおるぞ。使いはいずれじゃ」

「お玄関に御返事お待ち申しておりまする」

「今行くと伝えい! 乗り物じゃ。すぐ支度させい!」

「御前、おひとりで?」

「そうだ。わるいか」

「でも、もし何ぞよからぬ企らみでもござりましたら――」

「企らみがあったら、ピカリと光るわ。江戸御免の眉間傷対手に治右ごとき何するものぞよ。あとで菊路とおいちゃいちゃ遊ばしませい。わッははは。六日待たすとはしびれを切らしおった。いつ罷りかえるか分らぬぞ」

乗って本所長割下水を出かけたのが日暮れどき。

番町の治右衛門邸へ乗りつけたのが、かれこれもう初更近い刻限でした。

成上がり者ながら、とにもかくにも千石という大禄を喰んでいるのです。役がまたお小納戸頭という袖の下勝手次第、収賄御免の儲け役であるだけに、何から何までがこれみよがしの贅沢ぶりでした。

「早乙女の御前様、御入来にござります」

「これはこれは、ようこそ。さあどうぞ。御案内仕りまする。さあ、どうぞ」

ずらずらと配下の小侍が三四名飛び出すと、下へもおかぬ歓待ぶりが気に入らないのです。